"En route, Magazine for France-goers". Siamo nella seconda metà degli anni Ottanta. E la Francia è stata completamente scoperta. Alla Maison Descartes, il Institut Français nei Paesi Bassi, i corsi di lingua francese funzionano come un treno. I vacanzieri vogliono imparare ad esprimersi meglio, gli uomini d'affari imparano il francese e anche la prima ondata di persone che vogliono vivere a La Douce Francia, part-time o meno, è completamente concentrata. Perché allora i pensionati olandesi non vivevano ancora nelle enclave di lingua olandese, ma si fondevano con la popolazione.
Citroën ho visto un gruppo target e iniziato a fare pubblicità. Prima in francese, poi in olandese.
En Route esiste ancora. Il video introduttivo di DS è sul sito. In bianco e nero, naturalmente.
www.in rotta-rivista. Nl
